martes, 22 de febrero de 2011

Festival de los Muñecos - Hina Matsuri





El 3 de Marzo se celebra el Hina Matsuri. Es un evento para rezar por la felicidad y el crecimiento saludable de las niñas. La creencia proviene de ceremonias de purificación ritual, es por este motivo que anteriormente se hacían muñecos de papel y se los dejaba en los arroyos.

En el siglo XVII se comenzaron a diseñar los muñecos que se utilizan hoy en día. En general los padres o los abuelos consiguen los muñecos cuando nace una niña en su familia.

Los pequeños pueden costar 1,000 dólares y solo son dos muñecos que representan al Emperador y a la Emperatriz; si tienen varias filas con muñecos que representan la corte hasta unos 10,000 dólares.

Primera foto - en el departamento de Mitsukoshi.

Segunda foto - en el restaurante Kinsui.



miércoles, 9 de febrero de 2011

El día de San Valentín



Un adorno en el Mitsukoshi Nihonbashi.
See's Candies en Omotesando.
Una paquete de "coquette". 840yenes.


Febrero es el mes en el que claramente se vende más chocolate en Japón.La costumbre de regalar chocolate en este día se estableció a mediados de los años 70', después de mucho tiempo y esfuerzo dedicado por parte de las compañías de dulces.
Ahora, vamos a ver qué opción tenemos para participar en este evento;
  1. Honmei choco (Lo más clásico) - Las chicas confiesan su amor a los chicos regalando una torta o una caja de chocolates comprados o caseros.
  2. Giri choco - En general las mujeres regalan chocolates a los compañeros de trabajo.
  3. Jibun choco o My choco - Uno se regala chocolates a si mismo. El protagonista puede ser hombre o mujer.
  4. Gyaku choco - Con esta metodología, los hombres pueden regalar chocolates a las mujeres.
  5. Tomo choco - Esto es una tendencia de los últimos años. En general se regalan entre amigas. Se puede entender como un tipo de Giri choco pero más amplio.
¿Por cual optarías?

viernes, 4 de febrero de 2011

Adiós a la mala suerte - Setsubun




El setsubun se festeja el día anterior al primer día de primavera (según el calendario lunar - el cual hemos dejado de usar en el 1873-) esto cae normalmente el 2 o 3 de febrero.

En esta ceremonia se esparce soja por la casa, el templo y el templo sintoísta. Se cree que esta práctica trae buena fortuna y ahuyenta a los espíritus malvados.

La foto - Templo Gokokuji

martes, 1 de febrero de 2011

Camachuelo de madera - Uso kaeno Shinji




EL 25 de enero en el Yushima Tenjin, un templo sintoísta, se realizó el evento "La mentira se convierte en la verdad" (Uso Kaeno Shinji). El pájaro camachuelo se llama "uso", palabra que se pronuncia igual que mentira en el idioma japonés.

Se cree que al comprar un camachuelo de madera las mentiras del año anterior serían  perdonadas. Además de esto, se dice que puede cambiar la mala suerte en buena.

El grande cuesta 700 yenes.
El pequeño cuesta 500 yenes

http://www.yushimatenjin.or.jp/pc/eng-page/english.htm (inglés)