El día de la madre

El segundo domingo de mayo es el día de la madre en Japón. Normalmente las madres se junta con su familia a festejar. Es tradición en este día regalarles claveles. El amor hacia las madres es un sentido común en el mundo!

Banderín de carpa - Koinobori

El 5 de mayo es el día del niño, anteriormente conocido como el día de los varones. Aunque se nombre a este día como el día de los niños sigue honrándose a los varones jóvenes. La familia que tiene hijos varones pone banderines de carpa en el jardín o el balcón de sus casas con el deseo de que los hijos crezcan sanos y tengan éxito. 

En el siglo XVII se empezó la costumbre, pero ahora muchas familias dejaron de seguirla, especialmente en la ciudad, por tener una vivienda muy pequeña.

La foto - Kodomono Shiro en Aoyama

http://www.kodomono-shiro.com/english/index.shtml (inglés)