Los jardines de la Cerveza - Beer Garden

 Edamame - sojas verdes

Estanco de la cerveza y otras bebidas

Los "jardines de la cerveza" son lugares muy populares para ir en verano entre oficinistas y jóvenes. Abren por la noche y suelen estar en la terraza de los centros comerciales. Muchos lugares utilizan el sistema de "bebida libre" en el cual por dos horas uno puede servirse cerveza y otras bebidas ilimitadamente.


Por que no nos juntamos en el "Beer Garden" este verano?


Keio Department (solo en japonés)
http://www.tokyobeergarden.com/shinjuku/keioasahi.phpMeiji Kinenkan (solo en japonés)
http://www.meijikinenkan.gr.jp/restaurant/sekirei.htm

Hielo Raspado - Kakigoori

Dice "Hielo"

 Gusto de fresa con sandía

Gusto de té verde dulce con dulce de judías

Llegó el verano en Japón! A dónde vamos a veranear este año? a la playa o a la montaña? Un momento, hay varios lugares en la ciudad donde podemos refrescarnos también. 

Este tipo de hielo raspado es muy popular aquí. Se pueden elegir varios gustos: limón, melón, sandía, naranja, leche condensada, etc.. En un día caluroso uno puede disfrutar mucho este tipo de dulce.

Fotos en el Hana de Kagurazaka.(japonés)
http://www.timeout.jp/en/tokyo/feature/889/Ice-out-the-heat-with-kakigoori
Lugares para recomendar en Tokio. (inglés)
http://www.timeout.jp/en/tokyo/feature/889/Ice-out-the-heat-with-kakigoori